Komentáře

1 ChrisTea ChrisTea | Web | 20. března 2012 v 20:18 | Reagovat

Páni!!! Skvělá manga. Moc se těším na další díl :-)

2 Monika Monika | 16. února 2013 v 3:01 | Reagovat

Ta manga je skvělá. Ale když jsem ji četla tak jsem si všimla že kapitoly jsou posunutý a pátá kapitola úplně chybí. Chci se zeptat jestli byste to mohli opravit. Předem díky za odpověď. Jinak jen tak dál ;-).

3 Shaya Shaya | 16. února 2013 v 18:20 | Reagovat

[2]: To musíš trochu víc upřesnit. Vím, že u anglické verze (nebo to byly RAWy?) se začíná počítat od nuly, takže to by mohlo být to "posunutí". Což by ale nijak nemělo narušovat čtení, kapitoly jsou všechny tak, jak mají být.
Ale nechápu, co myslíš tím, že pátá kapitola chybí? Linky pracují všechny.

4 Monika Monika | 17. února 2013 v 18:48 | Reagovat

[3]: Linky pracují to jo. Ale když si stáhnu kapitolu číslo 5, tak tam mám kapitolu číslo 4 a po stažení 6-té kapitoly, se mi otevře normálně 6-tá kapitola. Koukla jsem se na anglickou verzi a prostě ta 5-tá kapitola tady chybí.Ta část kde mluví s tou malou holkou a pak se vzbudí v domě toho zákazníka chybí.
Jinak se podívej na stránku  http://www.mangahere.com/ v manga listě si najdi Drug & Drop a klikni na 5. Ta část prostě tady chybí.

5 Shaya Shaya | 17. února 2013 v 20:13 | Reagovat

[4]: Jééé! Už vím, o čem mluvíš. Chybička se vloudila :) Ale ta chybějící kapitola je už dlouho přeložená a i zkorigovaná (pamatuju si, že jsem ji kontrolovala), takže je docela možné, že se jen zapomněla vydat - nejspíš právě kvůli tomu posunutému číslování. Takže se určitě v některé z nejbližších aktualizací objeví.
Díky za upozornění!

6 Monika Monika | 17. února 2013 v 22:22 | Reagovat

[5]:Není zač. ;-)

7 Shaya Shaya | 17. února 2013 v 23:16 | Reagovat

[6]: Jinak už je i vyřešená záhada, jak se nám mohlo povést přeskočit celou kapitolu :) nepřeskočili jsme ji, jen jsme omylem dvakrát v aktualizacích uvedli "šestou" kapitolu a při přehrávání linků na ulozto jsme je pak samozřejmě brali jen jako jednu a tu samou a nenahráli tam obě. Ale už je to opravené, nahrané a přečíslované - kapitola, kterou hledáš, je ta současná šestá :)

8 Monika Monika | 9. března 2013 v 23:03 | Reagovat

[7]: Díky ;-)

9 Eriona Portraid Eriona Portraid | 18. května 2013 v 22:39 | Reagovat

Ahoj, jen jsem se chtěla zeptat, tuhle mangu jsem našla s různým dějem pod 6 různými názvy, nevíte, jak to jde za sebou? Mám v tom chaos a nevím, jak to číst. Děkuji za odpověď

10 Shaya Shaya | 18. května 2013 v 23:13 | Reagovat

[9]: Pokud já vím, tak je jen prequel (neboli mělo by se to číst před tímhle) s názvem Legal Drug (případně originálem Gohou Drug; odkaz na překlad najdeš v popisu mangy tady nahoře).
Pak by se měla číst normálně tahle manga. Jen je problém, že v angličtině to začali překládat od nulté kapitoly (cosi jako prolog), kdežto my počítáme normálně od jedničky. Takže obsahově se shodují, jen je číslování posunuté.

Ale docela by mě zajímalo těch šest různých názvů. Tahle má jen jeden, pokud vím :)

11 Eriona Portraid Eriona Portraid | 10. července 2013 v 13:10 | Reagovat

promiň, já teď na to koukala, a ono to bylo jen jinka pojmenované, ale obsah byl stejný. Díky za info

12 nika142 nika142 | E-mail | 21. července 2013 v 17:51 | Reagovat

ahoj,díky všetkým za prácu na tejto mange je super boží,aj tie predchozí díly ale dalej to nepokračuje??:(dej je nejakí neukončený.budou další???prosííímm

13 Shaya Shaya | 22. července 2013 v 0:54 | Reagovat

[12]: Žádnou paniku, manga ukončená není. Dokonce ještě stále vychází v japonštině.

14 Jezinka Jezinka | 30. října 2013 v 13:39 | Reagovat

Budete pokračovat v jejím překládání ?

15 Monika Monika | 16. července 2015 v 21:57 | Reagovat

Ahoj chci se zeptat jak to vypadá s dalším dílem. Díky moc za odpověď. ;-)

16 Shaya Shaya | 18. července 2015 v 22:00 | Reagovat

[15]: Tuším, že je další kapitola už přeložená i zkontrolovaná, takže ji už stačí jen zeditovat. Ale tohle vedro náš tým docela položilo, takže prosím o trochu strpení...

17 Phoebe Esteban Phoebe Esteban | 20. července 2015 v 21:34 | Reagovat

[15]: Na dalším dílu pracujeme, momentálně má trochu větší prioritu manga Okuovy fantazie, u které nám chybí jen dvě poslední kapitoly, nicméně až ji dokončíme, budeme se plně věnovat této manze :)

18 Monika Monika | 22. července 2015 v 0:19 | Reagovat

[16]: V pohodě. ;-)

[17]: Děkuji za odpověď. Ráda si počkám, až dokončíte co potřebujete. Žádný spěch, jen už vím jak se to má. Díky. ;-)

19 Itea Itea | 28. dubna 2016 v 13:44 | Reagovat

Ahoj, děkuji za překlad, ale měla bych dotaz. Při stahování páté kapitoly se mi stáhne opět čtvrtá a u sedmé naopak šestá. Nevím, na čí straně je chyba. Díky.

20 Shaya Shaya | 10. května 2016 v 21:41 | Reagovat

[19]: Omlouvám se za pozdní odpověď, myslím, že už jsi mezitím na odpověď asi přišla sama :)
Není chyba na žádné straně (kupodivu) :) Tahle manga je jen tak blbě číslovaná - někteří ji začali číslovat od kapitoly jedna (jako první kapitola), ale jiné zdroje zase první kapitolu označili jako nultou... My se rozhodli pro tradiční značení od jedničky, ale Phoebe zřejmě nepřejmenovala všechny složky, takže názvy nemusí sedět. Každopádně obsah odpovídá tomu, co tady máme uvedeno.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.